“One must command from each what each can perform.”
Antoine de Saint-Exupéry
A linguistic construction site … and a whole lot more!
Our small, high-quality office provides you with a wide range of language services. We are not only interested in putting sentences together. We supply efficient terminology management, detailed research and translations written in coordination with the customer and with the target group in mind.
We use current CAT systems (Computer Aided Translation) suited to your needs and we record your terminology in our databases. Language, however, is not simply a linguistic construction kit! In our experience, focusing too strongly on database-supported efficiency can inhibit the natural flow of a language and the readability of the texts. That is why, particularly with marketing texts, but also with legal or technical translations, we take special care to find the ideal words and to sculpt the central theme to give you comprehensible, fluidly formulated and coherent texts.